元船長のプレゼンテーションは「英語」に関してでした。船の上では日本人の乗組員の方が圧倒的に少なく、どんなに片言でも英語での会話が必要と教えて下さいました。色々なルールの記述もほぼ全て英語で読み書きも当然高いレベルで必要。
日本人で英語を話す機会に飢えている人がたくさんいますが、船の乗組員は例外ですね。おそらく空を飛んているクルーの皆さんも同様の環境ですね。