英語を聞いていて、「ふんふん、わかったぞ」となんとなく英語を理解した気になってしまうことがあります。でも、実は内容を勘違いしてるとか、ある単語を別の単語に聞き間違えているとか、そういうことが結構あるのです。英語を書き取ることで、そういう「わかったつもり」を避けることができます。
リスニング力の向上のためにCommunicaではディクテーション(Dictation)の練習を行います。書き取ることに、ごまかしはききません。どれだけ聞き取れたのかがリアルにハッキリとわかり、自分の弱点の分析ができます。とても有効な練習方法です。
では、早速練習問題に挑戦してみましょう。聞こえてきた文章を書き取ってみてください。
Answers:
I dropped out of Reed College after the first 6 months, but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit. So why did I drop out? It started before I was born. My biological mother was a young, unwed college graduate student, and she decided to put me up for adoption. She felt very strongly that I should be adopted by college graduates, so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife.