英語の先生として最も嬉しいのは、コミュニカで学んだことを実践して仕事がうまくいきましたという報告を受けること。塾生の成功が私にとって何よりの喜びです。
土曜・朝クラスのArnold。京大卒の秀才。レッスンで学んだことを自分で咀嚼し、仕事で実践してみて、その結果を報告してくれました。このような成功例をどんどん増やしていきたいと思っています。コミュニカ英語塾で得たヒントを元にどんどんチャレンジしてみてください。そしてその結果を私やクラスメートとシェアしていってください！私の言うことをよくきく優等生より、実行力のある塾生を増やしていきたいです。
<Communication with foreign people>
The episode of the country song singer at the sushi restaurant was a new viewpoint for me. I learned that the “correct” translation doesn’t always make sense. Until then, when I had visitors from other countries, I used an electronic dictionary to explain something in Japan with the “correct” English word. In many cases, they would say just “OK.” After the lesson, I happened to have a visitor from UK and tried not to use a dictionary. The result was he showed me a much much better reaction. From this experience, I learned that we do not necessarily have to use “correct” words, but focus on being in their shoes.
– Written by Arnold